Building Relationships While Integrating Oneself into a New Culture
21 June, 2021

Engineering Manager at Netflix
Problem
Coming from a different culture and becoming comfortable with the nuances of the language and the way of being that everybody already subscribes to is incredibly difficult, no matter where you happen to be coming from and where you happen to be going.
There is a tendency to be impatient with the process: I want to acquire the skills necessary and to just get there professionally and to be done with it. This is not a realistic expectation; the physics of the brain, the way that human beings function, it takes time to find success and camaraderie with people who are different from us in the workplace.
Actions taken
Do not be too harsh on yourself as you meet these challenges in your career. Give yourself the patience and the time that you would give another person in your situation. Couple this forgiveness with an active engagement with the work at hand. Explore every avenue that may bring you insight into the divide. The classic tactic is to watch as many American movies as you can in order to gain an understanding of the language and the culture. You’re able to be an active listener, absorbing everything that you can about the country and its ways of thinking.
On the technical side of things, this transition was much easier. I studied in English and was able to communicate my ideas at work effectively. Where I had the most room to grow was in relationship-building — the banter, casual stuff. A lot of times, you find yourself not even latching on to what’s being said. It just goes so fast from the perspective of an outsider.
Lessons learned
- Take it slowly when you can. Participate in low-barrier social activities whenever possible. A group outing provides an opportunity to build relationships passively, gradually becoming more and more active as you get to know your peers on a more personal level.
- Bolstering one’s confidence can be challenging. It’s easy to feel as though you’re not ready to put yourself out there. There is no perfect moment; you have to make the effort early on. An uncomfortable situation is a great opportunity to begin.
- Starting small and slowing amping up your efforts will lead to friendships that you never would have been able to enjoy otherwise.
Discover Plato
Scale your coaching effort for your engineering and product teams
Develop yourself to become a stronger engineering / product leader
Related stories
11 May
Tom Hill, Engineering Manager at Globality, Inc., shares how he works with a culturally diverse team based within a thirteen-hour time gap.

Tom Hill
Engineering Manager at Torii
19 February
For Today’s Q&A, we have Ron Pragides. Ron is currently the VP of Engineering at Trustly. Previously he was an engineering lead at Carta, AppDirect, BigCommerce, Twitter, and Salesforce, as well as an advisor to many startups. Welcome!

Ron Pragides
SVP Engineering at Trustly Group AB
7 February
Pradeep Chankarachan, Head of IT EA at Micron Technology ,Board Director of Startup Accelerator Junction P, shares how he overcame the challenges of cultural and language barriers while working in a globally dispersed team.

Pradeep Chankarachan
Digital/IT Leader | ex CIO | Board Director of Startup Accelerator at Micron Technology
18 January
Markus Aeugle, VP Engineering at Doctolib, shares how he succeeded as an inclusive leader by helping his team navigate through the various cultural differences.

Markus Aeugle
VP Engineering at Doctolib
7 January
Venki Subramanian, VP of Product Management at Reltio, recalls his experience transitioning from engineer to product manager, using his own unique process.

Venki Subramanian
VP, Product Management at Reltio
You're a great engineer.
Become a great engineering leader.
Plato (platohq.com) is the world's biggest mentorship platform for engineering managers & product managers. We've curated a community of mentors who are the tech industry's best engineering & product leaders from companies like Facebook, Lyft, Slack, Airbnb, Gusto, and more.
